Was ich sehe…. / This is what I see….

dscn9917.jpg

Das sehe ich, wenn ich nicht draussen sein kann, sondern einen Blick aus dem Fenster werfe. Sogar bei der Arbeit wird im Moment mein Auge verwöhnt.

This is what I see when looking out of the window…. a little compensation for not being outside. Even at work, I have a lovely view.

dscn9920.jpg

Durch die beiden Fenster im Unterrichtzimmer sehe ich jetzt blühende Apfelbäume.

Through the two windows of my classroom I can actually see blossoming appletrees.

dscn9975.jpg

Daheim sieht es momentan eher grün aus. Auf der Ostseite des Hauses wird in einem Monat der Rosenpavillon in leuchtendes Rosa gehüllt sein.

At home I look into the green garden. On the east side of the house is the gazebo which – in a month – will be covered with glowing pink roses.

dscn9974.jpg

Wenn ich blogge sitze ich meistens hier im Esszimmer. Noch wird das Auge nicht von den (hoffentlich!) üppig blühenden Rosen abgelenkt. Aber in einem Monat sieht es schon ganz anders aus.

When I’m writing my posts I’m mostly sitting in the dining-room with my laptop. At the moment the garden waits for the big entrance of the roses.

dscn0021.jpg

Liege ich aber erschöpft nach getaner Gartenarbeit in der Badewanne, könnte ich diesen Ausblick auf die Esche haben (meistens bin ich aber tagsüber im Garten 😉 !).

When lying in the bath – after having worked until I was ready to drop -, I could enjoy this view to our ash tree, but normally I’m out in the garden during the day 😉 !

dscn0024.jpg

Von der Küche aus blicke ich auf den Holunderbaum (daneben links hat es auch noch einen Rambler, Venusta Pendula), der bald auch zu blühen beginnt. Dahinter ist eine Schaf- und Pferdeweide.

From my kitchen window I see the elder tree (and to the left there is a rambler, Venusta Pendula) which will soon also come into blossom. Behind the shrubs there is a meadow for shep and horses.

dscn0019.jpg

Ein Sohn ist gerade ausgezogen und das wird nun das Gästezimmerfenster. Der Flieder ist in Griffnähe, und sein Duft verwöhnt die Nase.

One of our sons just moved to his first flat and now his room will soon be our guestroom. From its window you can just touch the lilac…and also smell the wonderful fragrance.

dscn0027.jpg

Im oberen Stock blickt man aus einem Zimmer entweder in die Weite….

One of the windows in the first floor show the countryside….

dscn0028.jpg

…oder hinunter in den Garten in den schattigen Bereich wo der Teich liegt.

…or you can have a glance at the shadowy part of the garden with the pond.

dscn0025.jpg

Die Eingangstüre mit Durchblick auf den Garten nordseits. Auch hier wird erst in einem Monat Farbe sein. Die eine der Baumpaeonien ist in den Startlöchern und der selbstgezogene Rambler rechts hat schon kleine Knospen.

The entrance door with view to the garden on the Northern side. Here too, everything will be full of colour in a month. One of the tree peonies as well as the rambler which I made from cuttings, will open their buds in due time.

Dieser Beitrag wurde unter Garten / Garden veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

33 Antworten zu Was ich sehe…. / This is what I see….

  1. jan sagt:

    your window over your bath is what i’d really love to have:)
    I love the countryside, you are so lucky to be right in it, and have such a nice view! Lilacs i have always loved…but never seem to have a place to grow them well. Your whole garden looks like it will be beautiful when the blooms come out; it looks so big. Looking out on everything from inside your home, you certainly get nice open views–I like the big windows you have. Mine are nice, but they have the ‚grids‘ in them, to go with the ‚colonial‘ style of the home. But I am lucky, in that I have a HUGE kitchen window!..Take care! Jan

  2. Catherine sagt:

    A wonderful post!! I enjoyed all the beautiful views from your windows…nice that you have a pretty view from your class room as well! I have lots of catching up to do! Haven’t had time for lots of blogging, for all of the yard work! 🙂
    Cat

  3. ewa sagt:

    Great post – many beautiful views you have through the window.
    I think we are very happy to not have to look at concrete, glass and steel in different forms.

  4. guild-rez sagt:

    Hallo Barbara,
    viele liebe Grüsse und die besten Wünsche zu Muttertag und Pfingsten. Ich hoffe, dass es ein gutes Wochenende wird.
    En Blick aus dem Fenster..sehr schoen dargestellt und im Foto festgehalten. Ohne die Digital Kamera’s würden viele wunderbare
    Fotos nie aufgenommen.
    Vielen Dank für Deinen Kommentar auf meinem Guildwood Gardens Blog.
    Antwort auf Deine Frage auf meinem Blog:
    Das Herz habe ich ich von Blumen aus dem Garten hergestellt.
    Gisela

  5. Manu sagt:

    Na, das waren ja herrliche Aussichten….wunderbar. Bin schon gespannt, wie alles aussehen wird, wenn es blüht.
    ich wünsche dir ein wunderschönes Wochenende
    LG Manu

  6. joco sagt:

    Hiya Barbara,

    Looking out of the window as well, are you 😉
    I was supposed to pass it on as in a relay run and forgot all about it. Good. Your turn now to get somebody else to do the same.

    I envy you having a corner in the shade. Having lost our huge chestnut tree I am getting panicky about too much sun.

    Feelings of sadness having a son leave home for the first time. Hope he isn’t going too far away.

    Do you make elderberry wine ? I used to dry the blossoms in the oven and then deep-fry them. Quite nice actually.

    Have a peaceful Whitsuntide.

  7. Lis sagt:

    Was für wunderbare Ausblicke! Da wir im 1. Stock wohnen, vermisse ich es so direkt in die Natur schauen zu können. Außerdem sind wir von Häusern umgeben, da ist nichts mit einem Blick in die Ferne! Aber ich will nicht jammern, viele wären froh um einen kleinen Garten am Haus wie wir ihn haben und Treppen steigen hält ja auch fit! 🙂
    Schöne Pfingsten
    LG Lis

  8. Elke sagt:

    Hallo Barbara, du hast wirklich eine ganze Reihe wunderschöner Ausblicke 🙂 Und nun steht auch das Wochenende vor der Tür und dann kannst du ganz hinaus in deinen Garten. — Ich habe mich gerade mal im Fotoblog mit deinem Kommentar zur Mühle beschäftigt und bin nun leicht verunsichert. Es gibt im Internet ja einen Plan und dort steht die Mühle in der Baugruppe F = Nordhessen, aber in der Tabelle steht „Borsfleth, Kappenmühle“ und Borsfleth liegt in Schleswig-Holstein. Ich dachte eigentlich, dass im Hessenpark nur Gebäude aus Hessen stehen.
    Schöne Pfingsten wünsche ich dir
    Elke

  9. Lisa at Greenbow sagt:

    Barbara you have the most beautiful views from every vantage point. It must be wonderful to live in the county.

  10. bek sagt:

    Schoene Durchblicke! So ein Fenster im Bad wuerde auch mir sehr gefallen. Wie entpspannend! Auch bei mir in der Arbeit habe ich zumindest jeden zweiten Tag schoenes zu betrachten. Vielleicht nehme ich ja mal die Kamera mit. In meiner zweiten Schule bin ich leider in einem fensterlosen Raum. Da ist man total von der Umwelt ausgeschieden.
    LG, Bek

  11. Karen sagt:

    Very nice photos. So interesting to see what you see.

  12. Sisa sagt:

    Eine gute Idee, uns einen Einblick in Deine Ausblicke zu geben!

    Das Frühlingsgrün in Deiner Umgebung ist wirklich überwältigend !
    Und in der Badewanne liegend einem Baum beim Wachsen zuzusehen wäre überhaupt mein Traum!
    LG
    Sisa

  13. Anne-Mette sagt:

    Hallo Barbara.
    Ich wünsche dir schöne Pfingsttagen. Ich habe deine schöne Fenster-fotos sehr genossen und bim fast neidisch als ich den herrlichen Ausblick sah 😉 – von sowas träume ich. Eine ganz tolle Idee dein Garten umd die Umgebung zu zeigen.
    Liebe Grüsse
    Anne-Mette

  14. Aiyana sagt:

    You have such beautiful views! And, to have such a great view at work is a real bonus.
    Aiyana

  15. shirl sagt:

    Hello again Barbara 😀

    What a great subject for a post – you have so many windows to look though. Thanks for sharing the views of your garden as you see it looking out from inside your house. On rainy days we can now imagine you looking out waiting for the rain to stop so you can get out into your garden 😀

    My first thought were that from every window you can see trees. I love trees too as I know you do. My garden is small but I can look out over my hedge and see large mature trees a street away. The view just wouldn’t be the same without them 😀

    Soon your garden will have so many other colours when your roses and peonies flower giving you different views from your wondows all over again. You have to do a follow up post now 😀

    Have a great weekend 😀

  16. Cinzia sagt:

    Cara Barbara, ich danke dir für deine lieben Worte.

    Wunderschön sieht es aus bei dir, es ist fast, wie wenn wir bei dir zu Besuch wären.

    Un saluto carissimo e buone Pentecoste
    Cinzia

  17. Oh! You have beautiful views, Barbara, from every window in the house…and from your school classroom too 🙂 I’m not sure which one was my favourite…but the smell of the lilacs is tempting 🙂

  18. Brigitte sagt:

    Liebe Barbara, da hast du ja wirklich beneidenswerte Ausblicke, das muss ich sagen! Da kann man ja leicht in der Badewanne liegen und in den Himmel schauen! *g* Ich dagegen liege im ersten Stock im Bett, die Sonne scheint mir in dasselbe und auf der Pferdekoppel, ein klein wenig entfernt, galoppiert ein Pferd und wiehert. Was wollen wir eigentlich mehr?! Aber, wie ich weiß, die Gegend, in der du lebst, ist wirklich wunderschön. Aber ich bin auch zufrieden, denn bei uns in Bayern *ggg*, ist es schließlich auch nicht übel! Schönes Pfingstfest und danke für die nette Idee dieses Posts, Brigitte

  19. Regina sagt:

    Liebe Barbara
    Oh was für tolle Ausblicke du hast.Einfach toll!!!!
    Davon kann ich nur träumen, wir haben Häuser,Häuser…..
    Aber was noch nicht ist , kann ja noch werden.
    Ich wünsche dir Frohe Pfingsten und einen schönen Muttertag!!!!
    Liebe Grüße,Regina

  20. Kitem sagt:

    Beautiful views all around your house, so much greenery, trees and flowers is soothing for the mind, healing stress, letting go and opening up to the world.

  21. Angelika sagt:

    Hallo Barbara,
    was für eine schöne Idee für einen Post! Wundervolle Ausblicke aus deinen Fenstern hast du. Es muß herrlich sein, bei jedem Blick aus dem Fenster in die Natur zu schauen. Leider sind bei uns im Rhein-Main-Gebiet die Grundstücke doch sehr überschaubar und man guckt immer auch auf die Nachbarhäuser.
    LG
    Angelika

  22. naturegirl sagt:

    Wonderful Images from your window! I love taking photos from inside a window! Makes for a pretty picture!
    We celebrate Mother’s Day here in Canada this day.. how about you!
    hugs NG

  23. quu sagt:

    What a lovely spring pictures! You really have nearly summer in there – here spring is just starting. 🙂

    View from my window is sad – dark, rainy and trees don’t have any leafs yet. Grass isn’t green.. you can nearly hear plants whispering „When I can start growing“!

  24. Trudi sagt:

    Dear Barbara, I don’t know which window to choose. Perhaps the appleblossoms they are very familiar from the TG, but than I adore lilacs…well, from every window the vue in and outside of your garden is so peaceful. So well done. Could you give us a glimpse when the roses are in bloom? I do love the countryside in Switzerland. Thanks for the lovely window tour. Trudi

  25. Sigrun sagt:

    Hallo Barbara, die Ausblicke aus deiner oberen Etage finde ich am Schönsten! Und das frische grün soll noch lange so bleiben, obwohl ich den Eindruck habe, dass wir bald Hochsommer bekommen!

    Sigrun

  26. Alice sagt:

    Barbara, what a lovely idea – taking photos of the views from your windows. You certainly have beautiful views to inspire you through the days. I’m so envious of all your green grass – we’ve almost forgotten what colour green is – the result of many years of drought.

  27. Can I book the bed in your new guestroom?

  28. Gudi sagt:

    Das sind hübsche Ausblicke. Und ein tolle Idee, uns diese zu zeigen. Machst du das bitte nochmal, wenn all die herrlichen Rosen blühen, von denen du hier erzählt hast!?
    LG Gudi

  29. Annie Rose sagt:

    Hallo Barbara,
    das ist eine tolle Idee, mal Blicke aus dem Fenster zu fotografieren. Wie schön, diesen ganz anderen Blickwinkel zu bekommen.
    LG Annie Rose

  30. Andrea sagt:

    Danke für den schönen Rund-und Überblick deines Gartens und den Ausblick von den Unterrichtszimmern. Gestern lag ich auf meiner Liege und überlegte, ob ich nicht einfach aus der Position mal Bilder machen sollte. 🙂 Wünsch dir eine schöne Woche. Andrea

  31. Such wonderful views you have. Your outlook on the world is a rosy one, even from the windows of your classroom. 😉
    Lovely post Barbara!

  32. Jutta sagt:

    Himmlisch deine Aussichten und das von jeden Fenster. Danke für die herrlichen Einblicke in dein privates Reich.
    Zu meinen letzten Post liebe Barbara, das Bildchen war vom Vorjahr, ich habe noch keine Rosen nur schöne Knospen.
    Aber meine Pfingstwünsche kamen trotzdem vom Herzen und waren ehrlich gemeint.
    Liebe Grüße Jutta

  33. kerri sagt:

    A lovely idea to show us your views. Thank you! Seeing such beauty helps to keep a positive frame of mind, don’t you think? Your views are very beautiful. I especially love the lilac, but all your gardens look wonderful. I see you have some nice space surrounding you. The countryside looks very pretty.
    I’m looking forward so much to seeing your roses blooming.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Please leave these two fields as-is: