Letzten Herbst gab es in einem Gartencenter Pflanzen zu stark reduzierten Preisen. Eine davon, ein kleiner Busch ohne Bezeichnung, aber mit vielen Blättern (die ich nicht richtig einordnen konnte, dachte an eine Malvensorte) kam mit nach Hause. Sie wurde in einen Topf gepflanzt und dort überwintert. Im Frühling sahen die Stängel wie abgefault aus und ich dachte schon, die Pflanze sei eingegangen. Trotzdem schnitt ich sie bodeneben ab und vergass sie. Ein paar Wochen später schaute ich zufällig einmal in den Topf und was sah ich? Die Pflanze lebte!
Last autum I visited a gardencenter where bargain plants were for sale. One of them, a little shrub without any description but with a lot of healthy leaves (which I couldn’t recognize for sure, I thought of a malva) came home with me. It was planted in a pot and overwintered. In Spring the plant looked rather bad and I thought it was lost. But nevertheless I cut it down and forgot it for a while. By accident I had a look at the plant some weeks later. And what did I see? The plant was alive.
Relativ schnell bildeten sich neue Triebe und sie wuchsen.
New shoots rapidly came up and grew.
Im Mai sah das Ganze fast wie eine Zimmerlinde aus und winzige Knospen bildeten sich an den Spitzen.
In May the whole plant looked like an African hemp and tiny buds appeared.
Ich rätselte was es wohl geben würde. Doch eine Malvensorte?
I was speculating . Would it perhaps be a sort of malva?
Es wird spannend. Also, es wird auf jeden Fall eine rote Blüte werden. Wie sieht sie aus?
It becomes quite thrilling. In any case, it will be a red flower. How does it look like?
Noch ein wenig warten…
Be a little patient…
Und hier ist sie! Wunderschön und sehr gross (22cm Durchmesser). Und es ist eine Hibiskussorte wie ich aus einem post von Gisela ersehen kann.
And here it is! Beautiful and quite large (diameter 22 cm). It is a sort of hibiscus as I could learn from a recent post from Gisela.
In voller Blüte, die leider nur kurz dauert, streckt sie sich der Sonne entgegen. Aber es hat ja noch mehr geschlossene Knospen und man kann sich ja auch kurz an etwas Schönem erfreuen 😉 !
Here in full bloom which unfortunately only lasts for a short time. But there are a few more buds to open and a short delight is a real delight too 😉 !