Täglich…. / Daily….

Zurzeit meine täglichen Beschäftigungen im Garten (die bei euch sicherlich nicht viel anders sind ;-) ):

My daily activities in the garden at the moment (which probably are the same as yours ;-) ):

Gartenrundgang (mindestens einmal),

Going for a stroll in the garden (at least once a day),

himmelwärts blicken (ob heute wohl ein paar Tropfen kommen werden?),

looking at the sky (if there are any raindrops coming today!),

giessen, denn die vielen Töpfe mit Sommerblumen, Hostas, etc. wollen ihr Nass,

watering  all the containers and pots with summerflowers, hostas etc.

warten ( z.B. dass die 10 verschiedenen Sorten Tomaten reifen),

waiting  (e.g. for my 10 different sorts of tomatoes to ripe)


ernten was bereits reif ist,

harvesting in my tiny vegetable garden,

auf Schneckenjagd gehen (am Morgen früh oder spät abends, aber leider nicht so erfolgreich wie man sieht ;-) ),

go for “slug-hunting” (in the mornings or late in the evenings….but unfortunately I am not so successful as you can see ;-) ),

sammeln der Samen (oder Pflanzen sich einfach wieder aussäen lassen),

collecting the seeds (or let the plants self-seed),

irgendwo an einer Pflanze riechen (es gibt ja sooo viele die duften!),

sniffing at a plant (there are so many with a wonderful perfume),

jäten, denn es gibt immer Ecken die eine pflegende Hand dringend nötig hätten ;-) ,

weeding as there always are edges which urgently need a caring hand ;-) ,

deadheading damit es im Garten wieder zum Blühen kommt,

deadheading in order to bring the garden to flower again,


beobachten (hier eine Amsel zuerst beim Nestbau und später auch beim Füttern der zwei Jungen),

watching (here a blackbird preparing a nest and a few days later, feeding its two little ones),

freuen, dass der Taglilienmonat begonnen hat und nicht zuletzt das herrliche Sommerwetter geniessen :-) !

enjoying the month of daylilies and last but not least I am happy about the wonderful, warm summer weather :-) !

16 comments to Täglich…. / Daily….

  • So viel gibt es zu erledigen im Garten. Kein Wunder, dass frau niemals fertig wird :-) )

    VLG Gudi

  • Dein Rundgang beschreibt exakt den Ablauf meiner Gartentage. Gib zu, du hast mich beobachtet.
    Irgendwie ähneln sich die Abläufe im Garten und doch sieht jeder Garten auf seine ganz besondere Weise anders aus.
    LG Anette

  • Lisa at Greenbow

    Your garden looks divine. I just love seeing some of the overall looks. Your veggies are as pretty as the daylilies. Glad you are able to enjoy the summer.

  • Ida

    Guten Morgen Barbara
    Ich staune ob dieser Üppigkeit – wuuunderschön die Gartenlaube mit der Rose … was ists denn für eine?
    Und du hasts mit deiner Bildlegende auf den Kopf getroffen. Genau das alles steht an – würde anstehen :-) Und immer wieder … der Kübel mit der Schere ist auch ein Schatten meiner selbst, wenn ich im Garten bin.
    Dir auch heute einen guten Rundgang!
    En liebe Gruess
    Ida

  • Lis

    Außer Samen abnehmen gehört das von dir aufgezählte auch zu meinen täglichen Ritualen, oder besser gesagt Pflichten. Wobei die Gießrunde bei den Töpfen bei der kommenden Hitze gleich zweimal am Tag gedreht werden muss. Man könnte auch sagen: Und täglich grüßt das Murmeltier :-)

    LG Lis

  • Sisah

    Stimmt, das gehört zum täglichen Ritual…der Gartenrundgang. Allerdings fällt das Jäten momentan noch flach und das obwohl die Ferien begonnen haben…
    Das Kletterrosen (sind wahrscheinlich Rambler?) sind prächtig und auch die ‘Busy Lizzies’ auf der Treppe wunderschöne Kugeln.
    Dass Schnecken Brunnerablätter wegfressen habe ich noch nicht erlebt, ob es da wohl regionale Vorlieben gibt?
    LG
    Sisah

  • Liebe Barbara,

    gerne bin ich dir auf deinem Gartenrundgang gefolgt! Was Garten anbelangt, da bin ich ja reichlich neugierig. Man kann so viele Anregungen entnehmen und abwägen, ob dies oder das auch für den eigenen Garten taugen könnte. Schön auch, dass soviel zu sehen ist, mit dem man gar nicht rechnet, wie die Amsel und ihr Leben. Ob die Ernte gut ausfallen wird, welchen Schädlingen man noch begegnen wird. Ich bringe es aber nicht über mich, auch nur eine Schnecke zu ermorden. Ich gebe sie auf den Kompost, da können sie fressen und der steht ziemlich weit weg.
    Übrigens, deine Zinkgießkannenkollektion würde manche Gärtnerin in wahre Begeisterungsstürme bringen!

    Lieben Gruss und auch weiterhin einen wunderschönen Sommer, Brigitte

  • ein sehr schöner Rundgang, so eine große Veilfalt
    und alles doch weiter als bei uns im Norden, aber wir holen auf bei der jetztigen Sonne!!
    Schnecken kannst du ganz einfach sammeln, in dem du an der Regentonne oder in Entfernung der gefärdeten Pflanzen ein großes Brett auf die Erde legst, es darunter gut feucht hälst und dann tagsüber die sich dort versteckten Schnecken absammelt und …
    und nachts mit der Taschenlampe ein Rundgang ist auch sehr wirkungsvoll
    da hat jede/r seine Methode
    Grüße von Frauke

  • Eine Blütenpracht und herrliches Gemüse gibt es bei Dir zusehen. Der Kohlrabi sieht richtig lecker aus!!
    Auf Schneckenjagd bin ich auch ..jeden Tag. Die Raupen sind viel leichter zu finden, da sie sich nicht verstecken.
    Zu meiner neuen rosa Annabelle kann ich Dir folgendes berichten. Sie wird unter dem Namen “Invincibelle Spirit” angeboten. Von jedem Verkauf wird 1 US Dollar an die Gesellschaft für Krebsforschung gespendet. Sicherlich eine gute Sache, aber ich habe sie aus Interesse gekauft. Da meine Hydrageas oder Hortensien so üppig blühen, hoffe ich für einen weiteren “show stopper” in unserem Garten.
    Nachdem ich Deine Rosen bewundert habe, muss ich ich meine denken, die in diesem Jahr so stark von Rostflecken befallen sind.
    Irgendwelche Ratschläge??
    Bei uns ist es immer noch sehr heiss, aber mit der Klimaanlage im Haus, ist es kein Problem.
    Liebe Grüsse aus Toronto,
    Gisela.

  • Hallo liebe Barbara
    Danke, dass wir Dich auf Deinem Gartenrundgang begleiten durften. Und wie immer muss ich sagen, Dein Garten ist schlichtweg ein Traum! Wunderschön!
    Grins, aber obwohl Deine Giesskannen supi aussehen, würde ich nicht mit Dir tauschen wollen. Bei mir steht so eine Kanne nur zur Zier rum, giessen tu ich mit den leichten Plastikkannen… ja, ja, bin ein Weichei.
    Hmmm, und die leckeren Himbeeren, da möchte man doch gleich zugreifen.
    Huch, was lese ich da bei Gisela? Es gibt rosa Annabellen? Die muss ich dann unbedingt haben, sobald die auch in der Schweiz erhältlich sind. Irgendwie scheine ich langsam aber sicher nicht nur Rosen sondern auch Hortensien zu sammeln. Habe bei der Gräfin eine Sorte mit schwarzen Stielen gekauft. Sehr appart.
    Aber genug gequaselt.
    Ich schicke Dir liebe Grüsse und wünsche Dir weiterhin viel Spass in Deinem Zauberreich.
    Alex

  • Barbara

    @ Ida
    Das sind zwei selbstgezogene Stecklinge der Maria Lisa die du siehst. Dann hat es auf einer Seite noch einen Steckling der R. Paul Noël und beim Eingang eine Climbing Cécile Brunner (die letzten beiden sind auf dem Bild nicht sichtbar).

    @ Sisah
    Die beiden sichtbaren, also Maria Lisa, sind tatsächlich Rambler (siehe Antwort an Ida).

    @ Gisela
    wenn ich einen Tipp wüsste um diese Flecken, überhaupt sämtliche Rosenkrankheiten zu verhindern, würde ich ihn dir gerne geben. Aber da ich auch nicht spritze, nehme ich es einfach hin, dass gewisse Rosen eben ihre Blätter verlieren oder Flecken zeigen.

    @ Alex
    Ich bin also auch ein Weichei, denn spritzen tue ich meistens mit diesen hässlichen Plastikkannen. Die Zinkkannen werden erst benützt, wenn der Regen sie gefüllt hat :-) !!

  • Ich muß gestehn, ich war schon länger nicht bei dir. Ja, du hast es richtig beschrieben, so sieht auch mein täglicher Gang durch den Garten aus. Dabei möglichst in der Früh, denn bei 36° und mehr geht nichts mehr. Schöne Ernte kannst du schon einfahren. Die ersten Bohnen konnten wir heute essen und der Salat ist bei den Temperaturen stolz geworden sagt man hier, mit anderen Worten, er ist geschossen. Geniesssen wir dennoch den Sommer, im Winter werden wir wieder von ihm schwärmen.
    Liebe Grüße
    von Edith

  • I’ve been enjoying the cycle of summer gardening tasks, too. Your climbing roses are beautiful, and in your first photo they create a wall of flowers on both sides. I like the pink impatiens in pots along the stairs. It’s unfortunate that the snails like your Brunnera so well. It is my favourite foliage perennial for the shade, but your snails must think the same.

  • Lovely, lovely photos. My garden is already rather tragic because I was gone most of June and then early July. I’ll try to subdue it, but it is crazy. How wonderful to get to see pictures of your garden…..The only good thing about my garden at the moment is that it’s full of wonderful birds, especially the gold finches and the Baltimore orioles, which think it all belongs to them.

  • Good morning dear Barbara!
    I’m glad to see that you’re enjoying summer in your garden. It’s a very busy time but we love to be out there doing the garden chores and enjoying the flowers, don’t we? It brings a wonderful satisfaction.
    Your roses are spectacular! I can only dream of roses like that. Mine haven’t done very well so far this summer. Too hot and dry for them I think.
    Your poor Brunnera! Mine has a few holes in its leaves too, but the hostas really suffer. Slugs are such tiresome creatures.
    Your fresh vegetables and fruit look so delicious!
    The birds are pure delight. They provide such interesting entertainment :)
    Happy summer to you dear friend.

  • liebe barbara,
    es ist schon eine weile her,seit ich das letzte mal bei dir zu besuch war umsomehr freue ich mich,dass ich dich wiedergefunden habe.jmein tag im garten sieht genauso aus
    teiweise muß ich sogar zweimal am tag gießen,was für meinen rücken nicht gerade gut ist.dein garten sieht so toll
    aus und ernten konntest du auch schon…das ist ja klasse
    ich freue mich auf meine tomaten….sie schmecken aus dem garten einfach besser.
    wünsche dir noch viele schöne tage in deinem garten,
    alles liebe regina

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Please leave these two fields as-is: