Gestern um die Mittagszeit hat es wieder einmal angefangen zu schneien. Zuerst ganz fein. Aber schon bald sah alles richtig schön winterlich aus.
Yesterday around noon a light snowfall begun. But pretty soon everything looked wintery snowy.
Ich bin dann hinaus gegangen und habe gewisse Büsche vom nassen und doch etwas schweren Weiss befreit, nachdem Ende Oktober die erste Schneelast einige abgebrochene Aeste an Bäumen, Sträuchern und sogar an Rosen zur Folge hatte.
I went outside in order to remove this wet and heavy white „stuff“ from certain shrubs. In October, when we had our first snow here, it caused some damages. A lot of branches broke from trees, bushes and even roses.
Heute morgen früh lag der ganze Garten unter einer dicken Schneedecke und die Arbeit des „Schüttelns“ und Schneeschippens begann von Neuem (mache ich wie das Laubwischen im Herbst zwar sehr gerne!).
This morning the whole garden was covered with a thick layer of snow and again I started with shovelling and removing it (I like to do this, it is like raking leaves in autumn!).
Der Teich ist plötzlich ganz verschwunden und die sogenannten Gartenstrukturen sind überhaupt nicht mehr erkennbar. Es scheint sich alles irgendwie in Nichts aufgelöst zu haben.
Our pond has disappeared completely and the so-called „structures of the garden“ aren’t visible anymore. It looks like everything was dissolved into the blue.
Man erkennt weder Weg noch Beet.
It isn’t possible to“ see“ the ways, paths or beds.
Und gegen Abend fiel der Schnee immer dichter und es hat auch jetzt nicht aufgehört zu schneien. Die Nachbarskinder freut es. Die ersten Schlittenfahrten wurden fröhlich jauchzend am Hang gemacht.
This evening snowfall still was quite heavy and it didn’t stop up to now. The children in the neighbourhood are very pleased about it and they already had their first sledging, shouting loudly for joy.
Und falls ich mich in Zukunft hier nicht mehr melden sollte, dann sind wir richtig eingeschneit worden 😉 !
In case I shouldn’t write here any further posts, it is because we have been snowed up completely 😉 !
It looks like a winter wonderland there. Just beautiful.
Guten Morgen liebe Barbara.
Es sieht ja bei dir wunderschön aus. Ich bin ein grosser Schnee-Fan – auch wenn es beim Fahren problematisch sein kann. Wir haben sooo selten viel Schnee, hier gibt es nur selten Schnee. Ich liebe die weisse Schönheit, die Ruhe und das Licht.
Ich wünsche dir einen schönen 3. Advent und erholsames Wochende.
Liebe Grüsse aus dem Norden,
Anne-Mette
Liebe Barbara,
um solche Schneebilder machen zu können, muß ich immer in den Schwarzwald fahren. Hier bei uns am Kaiserstuhl sind sie selten, dabei liebe ich den Schnee sehr. Deine Fotos genieße ich deshalb doppelt. Bei uns kam gestern statt Schnee, wie bei euch, nur fieseliges Nass vom Himmel.
Einen schönen 3. Advent
wünscht dir Edith
Oh wie beneide ich dich! Hier hat es schon seit ewigen Zeiten nicht mehr richtig geschneit und wenn, dann war alles in drei Tagen wieder weg. Zum Winter gehört einfach Schnee, aber im Moment erwischt es die Schweiz und Kärnten ja richtig heftig.
Deine Fotos jedenfalls sind wunderschön und ich sitze schmachtend vorm PC! und warte dass es hier auch mal wieder so aussieht!
LG Lis
Das ist so schööön, ich liebe Schnee. Der Garten ist dann wie verzaubert, alles ist so still. Wunderbar. Beneid dich drum, bei uns regnet es seit gestern fast ununterbrochen….
LG Manu
Wow Barbara, now that is what I call snow. It looks great. How many centimeters of snow fell? Don’t tell anybody but I still like to go sledging. 😉
Have a lovely weekend and don’t get snowed under!
LG
Hello Barbara,
It’s been a long time since my last visit. It looks like you got more snow than we did in Villigen. And a lot of it is disappearing as I write!
Liebe Grüsse
Z in Villigen
Salü Barbara,
soo viel Schnee! Herrlich. Auch bei uns hat es angesetzt, aber ich glaube es hält nicht recht, ausser es würde etwas kälter. Ich mag es, wenn alles so schön sauber ist und viel heller.
LG, Trudy
Oh! how beautiful Barbara. Would love to walk in snow like that. Do hope you do not have any damage in your garden though.
Hallo Barbara!
Wow, ihr habt ja richtig viel Schnee abbekommen. Dein Garten sieht traumhaft schön aus, auch ohne erkennbare Strukturen. So richtig verschneite Gärten sind schon toll anzusehen, obwohl ich sonst ja nicht so der Schneefreund bin. Bis jetzt sind wir ja noch schneefrei, aber im Süden von Österreich herrscht so richtiges Schneechaos. Mit gesperrten Straßen, Schulfrei usw. Das müsste ich wirklich nicht haben.
Ich wünsche dir einen schönen 3. Advent und viel Spaß im Schnee!
GLG, Daniela
Wow, Barbara, richtig viel Schnee! Winter-Wonderland pur! Aber Strukturen, finde ich, sieht man schon noch gut. Es sieht bezaubernd aus. Ist der Schnee sehr schwer und pampig? Dann beneide ich dich nicht um das Schneeschaufeln. Das kann dann ganz schön in die Knochen gehen.
Wenn du eingeschneit werden solltest, weißt du die Zeit sicher gut zu nützen – Stichworte Patchwork und Lesen;-) Kann mir nicht vorstellen, dass dir die Zeit zu lang werden würde.
Herzliche Grüße, Margit
That is really winter with a capital „W“! Thanks for sharing such lovely photos with your viewers. Hope you and your family have a wonderful holiday season and good luck in the new year!
Jon at Mississippi Garden
Hallo Barbara,
wow, das sind ja sagenafte Bilder! Ich habe im Fernsehen gesehen, dass ihr mit Schneemassen „gesegnet“ seid.
Die Kinder freuen sich natürlich sehr, aber das Schneeräumen ist ja eine Wahnsinnsarbeit. Dein Garten sieht allerdings wie verzaubert aus – wunderschön! Wenn ich dagegen an unsere Tristesse hier denke…
Ich wünsche dir einen schönen 3. Advent.
LG
Angelika
Liebe Barbara,
gibt’s was Schöneres im Winter?! Da sitzt man doch im Haus und betrachtet das Ganze mit Hochgenuss! Ich könnte mir nie vorstellen, auf den Wechsel der Jahreszeiten zu verzichten. Freunde von uns leben in der Karibik und … besitzen ein Haus unterhalb des Mount Blanc. Da wollen sie nicht sein, weil es doch so kalt ist. Ich hab ihnen schon mehrfach gesagt, dass sie gar nicht wissen, was sie versäumen. Vielen Dank für deine wunderschönen Schneefotos! Ich wünsche dir einen stimmungsvollen 3. Advent mit lieben Grüßen, Brigitte
Das sieht ja richtig schön aus. Bei uns ist gar kein Schnee in Sicht. Aber das macht nichts. Gucke ich mir eben Deine Fotos an. Ich finde schon, dass Strukturen zu erkennen sind.
LG und eine schöne Woche
Margrit
A veritable winter wonderland, dear Barbara! I love the silence of the snow and the transformation in the garden. It takes one back to one’s childhood and the excitement of it all. I hope you are not snowed in though! Happy Christlmas to you and life’s richest blessings for 2009; )
Veto- wenn Ihr eingeschneit seid, dann hast Du viiiiiiiiel Zeit uns am Computer so schöne Bilder zu zeigen. Bei uns beginnen schon die Diskussionen, ob wir weiße Weihnachten kriegen. Unter 600m scheint die Chance gering! Aber bei Dir sieht das nicht schlecht aus! Ganz liebe Grüße vom Wurzerl
Einfach traumhaft!! Solche Schneebilder gehoeren jetzt einfach zu dieser Jahreszeit. Wir haben leider noch keinen bekommen.
LG, Bek
Che bello Barbara!!! Ora puoi iniziare a leggere…
Ti auguro buone giornate
Cinzia
Beautiful photos. All that snow is hard to fathom! I guess you have no choice about it. It’s beautiful, as long as you don’t have to be out in it, I guess.
Aiyana
Wow Barbara – this is full-on winter in your garden!
Your garden does look quite magical clothed in snow:-D
Our snow in Scotland is gone for the moment although due we will see it back soon I expect. At the moment all my plants are quite visible – especially the black grass that connected us across the miles. You will see it in my GBBD posting too if you would like to visit 😀
Wishing you a wonderful time over the holiday period and Happy Gardening in 2009 😀
Ich fasse es nicht liebe Barbara, so viel Schnee und bei uns in Linz kein Flöckchen.Man muss ja sowieso alles nehmen wie es kommt.
Eine schöne 4. Adventwoche wünscht dir Jutta
Sehr huebsch, der Schnee. Schneefloeckchen weissroeckchen…
Hallo Barbara!
holla, so viel Schnee! Es sieht wunderbar aus. Wieviel mag wohl jetzt davon über sein. Und ob er immer noch so herrlich strahlend weiß ist, oder überwiegt nun schon wieder die Matsche?
VLG Gudi
@ all
Es schneit schon wieder. Und die Pracht ist immer noch schneeweiss :-), keine Matsche !! Wir liegen auf genau 400 M.ü.M, deshalb ist die Menge schon etwas aussergewöhnlich. Solange ich nicht zu oft mit dem Auto unterwegs sein muss, freue ich mich über dieses Weiss vom Himmel. Weisse Weihnachten liegen im Bereich des Möglichen 😉 !!
Barbara, kennst du das Seniorweb? Es gibt dort ein Forum, da mache ich gelegentlich mit. Hauptsächlich im Forum „Foto Video Audio“
Da kann man alles fragen und lernen. Bestimmt wüssten die auch welches Programm für Mac Collagen machen würde.
Hier der Link:, direkt zum Fotoforum:
http://www.seniorweb.ch/index.php?option=com_fireboard&Itemid=470
Schau doch da mal rein, es ist recht unterhaltsam.
Mein Nick = Wunderblume
It’s beautiful Barbara, I will never see my garden under such a heavy coat of snow, You have a real winter garden, I love it.
That was quite a snowstorm! A winter wonderland indeed.
We too have had a snowy December. I love to look out at the snow falling and coating everything in a snowy white coat. I’m happy as long as I don’t have to drive in it!