Basel besitzt zwei Botanische Gärten, die einander wunderbar ergänzen. Heute will ich einen kleinen Bereich des Botanischen Gartens in Brüglingen (Merian Park), der am Stadtrand liegt, vorstellen. Es hat dort ein paar sehr interessante Sammlungen. Im Moment sind es u.a. die Paeonien, welche die Besucher anlocken und die ich natürlich zuerst besucht habe.
Basel has two Botanical Gardens which complement each other very well. Today you’ll see a little part of the Botanical Garden Merian Park (in Brüglingen, located just a short distance from the city center). There you can find some interesting botanical collections. At the moment there are – amongst other things – the various peonies which attract visitors. And of course I wanted to see them too.
Aber ich habe schon bald festgestellt, dass ich für gewisse Sorten zu spät und für alle Lactiflora Sorten zu früh war.
But I soon noticed that it was already too late for some peonies and for all the lactiflora sorts it was too early.
Deshalb nur ein paar Schnappschüsse von Exemplaren, die mir besonders gefallen haben und die ich sehr gerne im eigenen Garten hätte 😉 ! Diese z.B. ist eine lactiflora x macrophylla und heisst „Requiem“.
Therefore I only made a few snapshots of peonies which I liked most and which I also would love to have in my own garden 😉 ! Above, a lactiflora x macrophylla „Requiem“.
Paeonia anormala intermedia
Paeonia peregrina
Geht man weiter in der grosszügigen Parkanlage, gelangt man zum Irisfeld, im Moment sicher die Hauptattraktion.
When strolling through the spacious and colourful grounds, you’ll come to a meadow full of iris flowers. At the moment this is the main attraction.
Hier wachsen von den rund 200 in der Natur vorkommenden Irisarten ungefähr 120 Wildarten.
Here about 120 sorts are growing (from about 200 existing).
In allen möglichen Farbschattierungen sind sie vorhanden.
Iris flowers in all colour shapes of the rainbow.
Ich beginne mich erst langsam mit dieser, auch im Aufbau recht interessanten, Pflanze anzufreunden. Im eigenen Garten sind mehr aus Zufall (da Geschenke) ein paar Irisgruppen.
However I only get slowly acquainted with this interesting plant. Up to now I didn’t like this flower very much. And it is only by accident that some iris are growing in my garden too (gifts from friends).
Auf der einen Seite des Irisfeldes erblickt man auch das schöne alte Wirschaftsgebäude (beherbergt heute ein Museum) …
On one side of the iris meadow there is the two-storey farm building (now a museum) ….
..nein, wir sind nicht irgendwo im Süden, sondern immer noch im Merian Park.
…no, we are not in the South somewhere, but still in the Merian Park.
Weiter geht es zum formal angelegten Garten vor der Orangerie.
A little bit further and we are coming to the formal gardens in front of the Orangerie.
Hier sind die verschiedensten Blumen und Heilpflanzen zu finden. Besonders gefallen mit natürlich Rosen und Mohn.
A lot of various flowers and medicinal plants can be found here. Naturally I had to take a picture of the rose and the poppies.
Dies ist die Orangerie mit der im französischen Stil erbauten Gartenanlage, wo über 450 Arten Arzneipflanzen wachsen. Darüber, wie auch auch über die Fuchsientreppe, die hängende Efeusammlung, den Clematisgarten u.a. mehr, werde ich irgendwann auch mal berichten. Für heute muss dieser kurze Streifzug durch den Merian Park genügen.
The Orangerie with the pharmacological garden, built in French style, where you can find more than 450 plant species. Some time or other I’ll post about it as well as the stairs with fuchsia plants, the hanging ivy collection, the clematis garden, etc. For today it was just a little and quick stroll in the Merian Park.
Thanks for the tour of the botanical garden. It’s useful to go and see so many different varieties in one place and make lists for future garden plants. Have fun making room for some new iris and Paeonia.
I can see why you would like these peonys in your garden. They are beautiful. The garden is a beautiful place to tour. Thanks for taking us with you.
The botanical garden is beautiful, as are all the photos of flowers. Every time I go on a tour, I find another 10 plants I must have. I think this is universal with gardeners!
Aiyana
Es ist immer wieder schön auf diese Weise andere Gärten und deren Pflanzen kennenzulernen. Danke für diese prachtvollen Eindrücke. Ganz besonders fasziniert mich das Irisgelände. Auch wenn ich keines dieser Pflänzchen mehr für unseren Garten haben möchte… Sie hätten hier leider absolut keine Chance mehr. Aber es ist immer wieder beeindruckend zu sehen, wie viel Vielfalt die Natur hervorbringt.
Liebe Grüße
Silke
Sometimes I do believe the purest form of artist, is the gardner – for she/he embodies an extension of the loving hand of God,. Your plantings transcend mere beauty as the combinations of color, height and texture create lovely paintings, and your photography is wonderful.
A wonderful stroll with you through these magnificant gardens!
Thank you for sharing! I always get ideas for my own garden when I take these strolls.
Schön und beeindruckend – vielleicht reise ich mal explizit für den Merian Garten nach Basel 🙂
Dank für den Tipp.
Herzlichst
Rinaa
Das sieht wirklich nach einem sehr schönen Park aus und deine Fotos sind herrlich. Das Irisfeld würde ich gerne mal in natura sehen. Aber schöne botanische Gärten gibt es ja viele und ich sollte einfach mal dem Palmengarten wieder einen Besuch abstatten, Ist schon wieder eine Weile her, dass ich mit Frau Waldspecht zur Frühlingsblumenschau dort war. Danke für diesen schönen Spaziergang 🙂
Elke
Basel kenne ich leider nun als ‚Stadt voller Verkehrsellend‘ zum schnell, schnell durchfahren. Einige Bekannten haben mir sogar schon gesagt, Basel ist ein Besuch überwert.
Na ja, vielleicht mussen wir nähsten Sommer mal in Basel halten…
(Ich habe vor ein par Monate ein Buch über die Maria Sibylla Merian gelesen… Wunderbar…)
Was für ein prachtvoller Botanischer Garten, den du uns hier vorstellst, liebe Barbara. Besonders schön finde ich das Irisfeld.
Es sind einfach wunderschöne und vielfältige Pflanzen, nur schade, dass sie so schnell verblühen. Ein toller Spaziergang – vielen Dank fürs Mitnehmen. 🙂
LG
Angelika
Hallo liebe Barbara
Danke für die herrlichen Fotos, nichts liebe ich so wie mit Buchs eingesäumte Beete. Der Merianpark ist traumhaft, nachdem ich aus einen gewissen Gründen kaum reisen kann, bin ich für solche Fotos total aufgeschlossen und erfreut, wenn ich auch an so vielen schönen auf der Welt teilhaben kann.
Liebe Grüße Jutta
Ps: Außerdem sind die Bilder sehr schön fotografiert.
Je suis allée voir sur google ou se trouvait Basel, juste à la frontière de trois pays! c’est un jardin magnifique, fruit de longues heures de travail. Moi aussi je decouvre les iris cette année seulement grace à un ami blogueur, Jean-Luc, sinon, j’étais exactement comme toi, pas spécialement interesée, j’ai un ou deux pieds, donnés par mon frère, tout comme toi. Sinon, j’aime beaucoup les pivoines, c’est une fleur magique.
Ja, ja, Basel hat viel Schönes zu bieten! Aber dieser Gang durch den Merian-Park, den habe ich sehr genossen. Überaus interessant auch, was es für diverse Arten der Paeonien und der Iris gibt. LG, Brigitte
Sehr schöne Anlagen.
Ich gehe immer in den Botanischen Garten St. Gallen. Muss ich mir jetzt gleich mal überlegen,
Gruss, Trudy
Hallo Babara, danke fuer den schoenen Spaziergang durch diesen wunderschoenen
Park. Traumhaft schoen, das Irisfeld und das rote Mohnfeld. Herrliche Aufnahmen, sehr beeindruckend.
LG Waltraud
Liebe Barbara,
nun habe ich ja ein Jahrespickerl für die Schweiz erstanden, das ruft förmlich danach, nächstes Jahr zur Päonien- und Iris-Zeit wieder nach Basel zu fahren und den schönen Park zu besuchen. Vielleicht machen wir eine Doppel-Fotosafari daraus, wenn Du Lust hast?
Ich wünsche Dir einen guten Wochenstart und schicke liebe Grüße
Wurzerl
Oh, was für ein wunderschöner Park. Gartenkultur und Wildnis perfekt gepaart. Dort würde es mir sicherlich auch sehr gut gefallen.
Basel, Basel, Basel … das ist ungefähr 4 Autostunden von uns entfernt …
Liebe Grüße Astrantia
Also, so einen schönen Park hätt ich auch gern in meiner Nähe. Traumhaft schön, da wird es sicher noch so einiges zu bestaunen geben. DAs Irisfeld ist ja auch echt der Hammer. Ich habe keine einzige Iris zu hause, naja vielleicht wird das ja noch…mal gucken.
Eine schöne Woche wünsch ich dir
lg Manu
Was fuer ein schoener Ausflug! Das haette mir auch sehr gefallen. Ich habe heuer erst Pfingstrosen gesetzt und die waren daher noch zu klein, um zu bluehen. Hoffentlich naechstes Jahr. Das Irisfeld ist ja traumhaft. Die wirken wirklich am besten, wenn soviele kanpp beisammen stehen.
LG, Bek
….ich hab mich selbst überzeugt, Basel ist eine Reise wert.!! Liebe Freunde wohnen in Riehen und vor 2 Wochen bin ich mit dem Fahrrad durch Basel gefahren. Leider hatte das Papiermuseum schon zu. Also, Basel ist nochmals eine Reise wert 😉
Wunderschöne Irisbilder zeigst Du, ich werde es dieses Jahr mit dieser schönen Blume versuchen, ich hoffe dass ich auf dem Gartenfestival noch welch bekomme (hoffentlich ist es dann nicht schon zu spät)
Liebe Grüße, Heidi
Dieses Irisfeld sieht ja schön aus. Die ganze Anlage gefällt mir. Basel ist soweit von uns entfernt, da werde ich wohl nie wieder hinkommen. Deshalb finde ich es so schön, in den Blogs Orte sehen zu können, die ich nie werde besuchen können.
LG Margrit
Barbara,
what a wonderful walk through a beautiful park.
Thank you for all the pictures..
Vielen Dank für Deinen Kommentar – Grey Catbird ..
Auch für mich war es das erste Mal, das ich diesen Vogel gesehen habe, nur bisher gehört.
Schön, dass Dir dieser Beitrag gefallen hat.
LG Gisela
I think I could spend hours in Merian Park. There is so much to see and enjoy there. Love those colourful fields of Irises and the poppies too of course.Looking forward to see some more of this beautiful botanical garden.
Liebe Barbara, was für wunderbare Einblicke in den Merian-Park! Ich bin zwar in der übernächsten Woche in der Schweiz, aber leider nicht in dieser Ecke. Macht aber gar nix, dann weiß ich wenigstens, was ich beim nächsten Mal unbedingt sehen muß 😉
LG Annie Rose
This Botanical garden looks lovely too.
Have posted part 2 on Leonardslee.
The sad part is that it is up for sale as the heirs do not want the responsibility.
Da hätten wir uns ja fast verabreden können, findet man diesen Park leicht?? Der interessiert mich auch, da werde ich mich kundig machen. Eine schöne Wanderung hast du uns da erleben lassen.
Lieber Gruß
von Edith
Beautiful and inspiring walk 🙂 Thank you Barbara 🙂
Hallo Barbara, na das ist ja ein toller Botanischer Garten. Da kann sich der hiesige eine Scheibe von abschneiden.
Danke für den netten Spaziergang und die tollen Fotos.
LG Gudi
So nice to know this botanical garden. I specialy loved irises, 120 varieties seems to be a great collection!
Such a beautiful place and pleasant views everywhere. I especially like the photos with the irises.
Dear Barbara, I’ve recently discovered your excellent blog and am working my way through your posts. Your post about the Merian Park is particularly exciting in that I see how many people read your blog and may even have been encouraged by you to go there.
I live in Basel and hope to be joining the Vorstand of the Freunde of Merian Park next year, and it gives me lots of ideas about how to attract new visitors (and members!) Since I’m not far away from you it’d be great to meet you, but I really don’t know how it works, establishing personal contact via a blog. I don’t have my own blog as yet, but yours has also inspired me to finally think about setting one up. Would it be possible to meet you at some point? Thanks for your response, and for your lovely blog! Joanne (please feel free to write in German or English)
Thank you Barbara, for such a wonderful tour. What a beautiful place this is! I too would like to grow the peonies you chose. My husband and I visited a gorgeous peony garden at The Cornell Plantations last June. I meant to do a post about it then but didn’t find the time. I must try to do that some time.
We’ve had 3 rainy days in a row which is causing my lovely peonies to flop. Still, they’re beautiful, and the rain is good for the plants. We need it!